«НАВИГАЦИЯ — наука о способах выбора пути
и методах вождения
судов, летательных аппаратов
и космических аппаратов.
Задачи навигации: нахождение оптимального маршрута».
______________________________
Большая советская энциклопедия.
Успешность любого дела во многом зависит от того, смогут ли люди, делающие это дело, ясно и понятно выразить свои идеи и достичь взаимного согласия и продуктивного взаимодействия с партнерами, коллегами и потребителями продукции. «Навигатор» создаёт переводы, чтобы Вы могли достичь этого согласия, проложить оптимальный маршрут действий – и пройти его.
Большинство наших клиентов являются поставщиками высокотехнологичной продукции, поэтому наша задача - помочь потребителям понять эту продукцию, оценить её по достоинству, и использовать её максимально эффективным способом.
В конечном итоге, цель работы компании «Навигатор» – грамотно провести общение через языковые барьеры и, следовательно, создать связи между людьми, говорящими на разных языках.
Наша компания родилась в 2005 году. «Навигатор» создавался людьми, уже имеющими десятилетний опыт работы в сфере перевода и печати. Он изначально был братством истинных профи, которые любят своё дело.
За годы, прошедшие с рождения агентства, мы лишь закалили и укрепили изначальный дух. В 2006 году, с ростом спроса на переводы, мы не просто удержали позиции, но и расширили спектр и углубили качество наших услуг.
2008 год стал для нас годом признаний. С нами начали работать крупнейшие и солиднейшие производители электроники, авто- и мототехники, и промышленного термооборудования всего спектра применения.
Сегодня среди нас инженеры-специалисты, которые досконально знают предметные области, в которых мы делаем переводы, и технический редактор, который совестью отвечает за то, что мимо него не пройдёт ни одной, даже самой мелкой неточности или невнятности.