Перевод аудио- и видеозаписей

Бюро переводов компании «Навигатор» предоставляет услуги по переводу аудио- и видеозаписей. В области перевода аудио- и видеозаписей наша компания специализируется по направлениям:

• расшифровка звуковых дорожек видеофильмов, рекламных роликов, аудиозаписей,
• перевод аудиоматериалов,
• перевод видеоматериалов,
• субтитрование,
• дублирование и профессиональное озвучивание телевизионных программ, радиопередач, художественных, документальных и научно-популярных фильмов, рекламных роликов, презентаций и многих других аудио и видеоматериалов.

Требования к исходным материалам – самые минимальные. Заказчик может предоставить нам материалы в любом виде и формате, от аудио и видеофайлов до материалов на VHS или аудиокассетах. Мы сотрудничаем с профессиональной студией, оснащенной современным оборудованием. По желанию заказчика текст может быть зачитан профессиональным диктором.